Elixer, consume it without caution

Bandung, bandung! This city is definitely packed with loads of artists to discover. Elixer is this kind of band you can listen to forever without getting fed up! My favourite song is Winter Wonderland, the melody is kinda light and aerial, if I had to picture it, it would be those clouds you see through the window when you're in the plane!
Bandung, Bandung! Betul-betul suatu kota yang dipaket dengan banyak sekali artis-artis yg harus digali. Elixer adalah band yang bisa didengar sepanjang masa tanpa bosan. Lagu favorit saya adalah Winter Wonderland, dengan melodi yang ringan dan mudah, seperti awan yg kita lihat melalui jendela kapal terbang.




Hi Elixer! Once again, I m interviewing a band from Bandung ! Cascade, a band from bandung i ve once interviewed, defines Bandung’s music as « gloomy and atmospheric », how would you define it ?
We defines Bandung's music as unique and catchy. Because in Bandung, every music genre have a specific listener. For example, Burgerkill have Begundal as their die hard fans, Mocca have Swinging Stars, and Pure Saturday have Pure People. So, in Bandung you can find any kind of music.
Hi Elixer! Sekali lagi saya menginterview band dari Bandung! Cascade, adalah band dari bandung yg saya pernah interview, menggambarkan musiknya Bandung seperti "gloomy and atmospheric" bagaimana ya mendefinisikannya?
Kita mendefinisikan musik Bandung sebagai sesuatu yang unik dan menarik karena di Bandung setiap jenis musik mempunyai pendengar khusus. Contohnya Burgerkill punya Begundal sebagai fans beratnya, Mocca punya Swinging Stars dan Pure Saturday punya Pure people. Jadi di Bandung kamu bisa dapat segala macam jenis musik.

LISTEN TO ELIXER WHILE READIND THE INTERVIEW!
PRESS PLAY

The lead guitarist changed 2 times, which can be considered as important for a Rock Band. How did it influence your music ? Every personality in our band has a different attitude. We changed 2 times because we've finding lots of differences in vision and mission. And the changes really influences our music a lot. Our recent guitarist, Erfan, has a very influential personality.
Lead guitaris ganti 2 kali, yang mana dianggap penting untuk rock Band. Bagaimana itu mempengaruhi musik kamu?
Setiap kepribadian dalam band kami mempunyai sikap yang berbeda. Kami mengganti 2 kali karena adanya banyak perbedaan dalam visi dan misi. Pergantian itu sangat mempengaruhi musik kami. Gitaris baru namanya Erfan, mempunyai kepribadian yang berpengaruh besar.


What internet tool do you use the most to promote your music ? How ? Myspace, we promote our music, inform our gigs, and added our songs so people can download it.
Internet apa yang kalian gunakan terbanyak untuk promosi musik dan bagaimana?
Myspace, kita promosi musik, memberi info dan memasukkan lagu-lagu agar dapat di download.


How do you keep contact with your fans ? With Myspace, Facebook page and group, Twitter.
Bagaimana kalian melakukan kontak dengan fans? Dengan Myspace, Facebook page dan group, Twitter.


Who is the best ROCK artist ever? Siapa Rock terbaik ?

The Beatles.

2009 Indonesian Top Tracks?
Efek Rumah Kaca - Hujan Jangan Marah
Quayer - Memory Box
Burgerkill - Berkarat
Andra and The Backbone - Terdalam
Sore - Karolina

2009 International Top Tracks?
Phoenix - Long Distance Call
ings of Leon - Manhattan
Foo Fighters - Best of You
Mute Math - Spotlight
Mew - Circuitry of Wolf

To our International Readers, which Indonesian dish would you recommend?
Grilled Oxtail Soup aka sop buntut bakar

The Brandals, straight to the point, so rock!

The Brandals are what we can call real rock stars: they don't give a damn f*%& of what you think, take it or leave it! They go straight to the point with some answers being far from politically correct! ROCK N ROLLAAAA!
The Brandals adalah yg bisa kita sebut sebagai rock stars sejati; mereka tidak perduli dengan apa kata orang, suka atau tidak suka. Saya meng-interview mereka karena mereka bicara to the point dengan jawaban-jawaban yang tidak ada hubungannya dengan politik. Dasar anak rock.


Who are The Brandals, can you introduce yourself?
Rock and Roll band from Jakarta, Indonesia. We’ve released 3 studio album through various local independent label (The Brandals 2003-Sirkus Record/ Audio Imperialist 2005- Flystation Record/ Brandalisme 2007 – Aksara Record).
Siapakah itu The Brandals, perkenalkanlah diri anda.
Band Rock and Roll dari Jakarta, Indonesia. Kita telah menerbitkan 3 studio album melalui berbagai lokal independen label The Brandals 2003-sirkus record/audio imperialist 2005-Flystation record/brandalisme 2007 - Aksara record).

LISTEN TO THE BRANDALS' SONGS
PRESS PLAY!

How would you define your music ? Apa defininisi musiknya?
Urban jungle noises

Tell us a bit more about your upcoming album ? Any projects ?
Tentatively titled ‘DGNR8’. A more adventurous expansion through minimalist sound character. To be released sometimes in 2010.
Ceritakan mengenai album yang akan datang? Ada proyek-proyek?
Judul sementara adalah DGNR8 . Petualangan yang lebih luas dengan karakter minimalist sound. Akan diterbitkan dalam tahun 2010.

What internet tool do you use the most to promote your music ? How ?
Myspace & facebook. Various local music portal. Our mailing group thebrandals@yahoogroups.com. Also from our website brandalisme.com.
Alat internet apa yang digunakan paling banyak untuk promosi musik dan bagaimana?
Myspace dan facebook. Dengan berbagai portal dari musik lokal. Mailing group kami adalah the brandals@yahoogroups.com. Juga dari website kami brandalisme.com

What is your perception of the music industry in Indonesia ?
A joyous place to fuck the industry up the ass through and through.
Apa persepsi kamu untuk industri musik di Indonesia?
(ask an english spoken friend for the translation hehehe)

Who is the best ROCK artist ever? Siapa artis rock yang terbaik?
Bowie & Iggy

2009 indonesian top tracks?
A song called Tak Gendong by the late Mbah Surip, a local senior musician who ironically passed away only weeks after hitting the gold pot. The poor sod….

2009 International top tracks?
Lujon - Henri Mancini

To our international readers...Which indonesian dish would you recommend the most?
Our natural organic soil-grown ganja from Aceh...Hardly a dish, but you'd make a killer space brownie out of the ingredient.

Deep, dreamy and light. Real music...Voyagers of Icarie

If you like Cocorosie, The Divine Comedy, Beirut and Grizzly Bear you will for sure love the aerial and inspiring sound of Voyagers of Icarie who prefer to define themselves as a music project instead of a band. Voyagers of Icarie, you just blew my mind!
Kalau kamu suka dengan Cocorosie, The Divine Comedy, Beirut and Grizzly Bear, pasti kamu juga suka dengan musiknya Voyagers of Icarie yang penuh khayalan dan inspirasi. Mereka lebih mendefinisikan sebagai sebuah proyek musik daripada sebuah band. Voyagers of Icarie, you just blew my mind!




Hi Voyagers of Icarie, please introduce yourself...
Voyagers of Icarie is a musical project started in 2002 and i would not consider this as a band because we dont have any steady members of musicians. As producer i tend to gather people to contribute for this project. So far musicians involved in contribution of either productions or performances are Budi Marcukundha, Monica Hapsari (most steady member), Irene Prix, Jorge Ruiz, Ishak Dharmawan, Iman Fattah, Adhianto Aryo, Jonathan Kusuma, Syafwin Bajumi, Andreas and more to come. Its musical output would be songs that are arranged in particular sequences within an album and particular sequences of album within the whole project to depict an observation in a hypothetical voyage of the icarians to the real world that we are living in.

Hi Voyagers of Icarie, kenalkan diri kamu...
Voyagers of Icarie adalah sebuah proyek musik yand dimulai tahun 2002, dan saya tidak menganggap ini sebagai sebuah band karena kita tidak punya anggota musisi yang tetap. Sebagai produser saya cenderung mengumpulkan teman-teman untuk kontribusi dalam proyek ini. Sejauh ini musisi yang tergabung dalam kontribusi baik dalam produksi maupun pertunjukkan adalah Budi Marcukundha, Monica Hapsari (anggota paling stabil), Irene Prix, Jorge Ruiz, Ishak Dharmawan, Iman Fattah, Adhianto Aryo, Jonathan Kusuma, Syafwin Bajumi, Andreas dan masih banyak lagi. Musiknya adalah lagu-lagu yang di susun dalam urutan khusus di dalam album dan urutan khusus album dari seluruh proyek untuk menggambarkan observasi pada perjalanan hipotetis Icarians menuju dunia realita dimana kita berada.

LISTEN TO VOYAGERS OF ICARIE WHILE READING THE INTERVIEW!
PRESS PLAY!

What are your current musical projects ? Apa proyek musik kamu yg terbaru?
Voyagers of Icarie (www.myspace.com/ larelareikaria)
Svarghi (www.myspace.com/svarghi)

« Indie » is a term that Indonesian Bands are using more and more. What does that word mean to you ?
Indie => Independent => DIY related things.....this way no external constraints should matter to the beholder of the mentioned predicate.....supposedly, you can do whatever you want in any means necessary to convey your message.
Indie adalah ucapan yang semakin banyak dipakai bands Indonesia. Apa arti kata itu untuk kamu?
Indie => Independent => DIY hal-hal yand terkait... Dengan ini tidak ada halangan dari luar yang berpengaruh untuk yang bersangkutan...Kamu bisa melakukan apa saja yang diinginkan dengan maksud mengirimkan pesan yang diinginkan.

Given that internet is becoming one of the most important tool for an artist to promote his music, do you think a label is still useful for an artist, or he could do everything by himself?
The internet has revolutionized the way the music industry is being run. I think the label will still serve much purpose to the artist, although functions might be shifted. Labels will become a collective manner to lure or even lead audiences into an experience within certain area of musical exploration, which of course this can also be done by an artist alone but with relatively less content and maybe impact.
Internet telah menjadi alat yang penting untuk artis mempromosikan musiknya, apakah label masih beguna untuk seorang artis, atau ia bisa melakukan segalanya sendiri?
Internet telah merubah cara menjalankan industri musik. Saya rasa label akan terus berguna untuk artis, walaupun fungsinya agak berubah. Labels menjadi cara kolektif untuk memikat atau membawa penonton merasakan dalam area tertentu explorasi musik, yand memang bisa dilakukan oleh artis sendiri tetapi akan kurang isi dan pengaruhnya.

What would be your dream online music service?
As a consumer => click, search, buy, download, enjoy
As a producer => upload, simple and proper contract, receive correct reports timely, proper contract realisation

Apa impian kamu untuk online music service?
Sebagai Konsumen => Click, mencari, membeli, download dan menikmati.
Sebagai produser=> Upload, simpel dan kontrak yang layak, menerima laporan pada waktunya, realisasi kontrak yang tepat...

2009 Indonesian Top Tracks?
Petik by Space System
Year After (Entering into Nothing) by Ghaust vs Iblis Kotor feat Anes Guo
Silang Bertaut Bunyi by Suarasama
Build an ocean by Panda beach

2009 International Top Tracks?
Nightrider by Fontan
Sapphire by Zombi
AIEAOA by Yamasuki Singers
Climb Up On My Music by Rodriguez
The Dance by Cinematic Orchestra
Beijing by Turzi

To our international readers...Which Indonesian dishes would you recommend the most?
Sate Buntel + Thengkleng Light Soup = deadly combo....metaphorically and literally (not for people with cardiac / cholesterol / high blood pressure problems) hahahah...

Let me show your way to MARVELLS!

When I opened my Fairtilizer account and discovered that Marvells sent me their music I was pleasantly surprised. Cool, I m gonna contact them, I want to get an interview! Once again, it's a band from Bandung. There's obviously something special about this city!
Waktu saya membuka Fairtilizer Account, saya sangat senang dengan surprise yang saya temukan yaitu MARVELLS mengirimkan musiknya. Cool, saya berniat akan menghubungi dan meng-interview mereka. Sekali lagi, mereka adalah band dari Bandung. Memang betul kota ini mempunyai sesuatu yang spesial.

Listen to the Marvells while reading the interview
Silakan dengerin Marvells sambil baca interview nya

Hi Marvells, tell us a bit about you, your musical background...
Hi Aisyah, hi Jukebox...
Our story...
The band has been formed in 2002 and we were initially named "The Cat". We rapidly started to perform in music cafes in Bandung and in various outdoor events. In 2004, we have recorded our first album "Tomorrow" under the label Musica Studio.
In 2007, we decided to change our name into "The Marvells". We got signed to another label called M-Music. We were supposed to launch our album "Dari dasar dunia", but for some reasons, it has never been released. You can easily find some tracks over the web though, for free...
In 2008, we changed label again, we got signed to SMM records (www.smmrecords.com) and released "MARVELLS", with hit singles "kisah aku" ("my story") and "jatuh cinta" ("falling in love").In the middle of 2008 we also released a digital mini album called "ampuni aku" ("forgive me") with only three songs on it, it is downloadable for free.
At the end of 2008, we contributed to a music compilation to fight corruption throughout the world.
In 2009, we released an album called "April 2009" with hits single "lagi bohong", "bila aku" and the next single will be "si "keras hati".
Each of us has a very different background from each other, our music is about doing what our emotions tell us to do.

Hi Marvells, perkenalkanlah dirimu.
hi Aisyah, hi Jukebox...
Cerita tentang Marvells...
Sebelumnya kita ini mulai bersama sejak tahun 2002 dengan nama The Cat dan manggung di beberapa music cafe di Bandung dan juga event2 outdoor di berbagai tempat.
Tahun 2004 thecat sempat mengeluarkan album bertajuk "2morrow" dengan hits single "kau dimana" dan "ruang" dibawah label musica studios.
Tahun 2007 kita memutuskan untuk mengganti nama band kita jadi MARVELLS. dan mengeluarkan album pertama bertajuk "Dari Dasar Dunia" dibawah label M-music. tapi karena beberapa permasalahan yang terjadi mengakibatkan CD dan kaset album ini tidak bisa diedarkan secara lebih luas. tapi banyak ada di internet dan bisa di download secara free.

Tahun 2008 MARVELLS pindah label lagi. sekarang kita di bawah naungan SMM records (www.smmrecords.com) dan mengeluarkan album kedua bertajuk MARVELLS (self titled). hits singlenya berjudul " kisah aku" dan "jatuh cinta".
Di pertengahan tahun 2008 kita juga mengeluarkan mini album religi berjudul "ampuni aku" yang berisi 3 lagu saja. mini album ini memang tidak diniatkan untuk dijual secara fisik dan bisa didownload secara free legally...
Akhir tahun 2008 juga kita ikut dalam album kompilasi "anti korupsi" dalam rangka hari anti korupsi sedunia. Lagu Marvells yang ada disini judulnya "rindu kejujuran". Album ini hanya diedarkan terbatas untuk kalangan kejaksaan dan dunia peradilan di Indonesia saja.

Tahun 2009 marvells kembali mengeluarkan album berjudul "April 2009" dengan hits single "lagi bohong", "bila aku" dan next single "si keras hati"

Musical background: masing2 personil sebenarnya punya background masing2, dan kita tidak memaksakan satu jenis musik, jadi semuanya mengalir apa adanya..

I just interviewed a band from Bandung, Cascade, who told me that music from Bandung is very easily recognizable, do you agree?
Music from Bandung is versatile. Peterpan, Kahitna, Java Jive, Project Pop, Five minutes, La luna, Mocca, 4 peniti, the Changcuters, the S.I.G.I.T, Burgerkill, they're all coming from Bandung! While they're music style is very different, we somehow recognize they're from Bandung.
Saya baru saja meng-interview band dari Bandung, Cascade, mereka bilang bahwa musik dari Bandung sangat mudah diingat, apakah kamu setuju? Musiknya Bandung itu sangat variatif. Mulai dari Peterpan, Kahitna, Java Jive, Project Pop, Five minutes, La luna, Mocca, 4 peniti, the Changcuters, the S.I.G.I.T, Burgerkill. etc. Semua genre ada di bandung. dan masing masing punya ciri-ciri dan karakter band masing2. tapi ga tau kenapa, we can recognize it that they are from bandung.

How do you use the web today in order to promote your music ?
We clearly feel that we haven't taken advantage of everything the web is offering yet, there are still a lot to learn! In order to promote our music, we mainly use Facebook (facebook.com/marvells), myspace (myspace.com/marvells) and Twitter (www.twitter.com/marvellsband). We have a blog (marvells.blogspot.com) but we haven't used it in a long time. We've been lately introduced to Fairtilizer (fairtilizer.com/users/marvells)and are exploring the different ways we can using it!
Bagaimana caranya kamu menggunakan web untuk promosi musik?
Terus terang saya merasa belum maksimal menggunakan web untuk mempromosikan Marvells. Masih banyak sekali yang harus dipelajari. Media yang dipakai juga masih sebatas di facebook (facebook.com/marvells), myspace (myspace.com/marvells), dan twitter (twitter.com/marvellsband) saja. Untuk blog sebenarnya sudah ada (marvells.blogspot.com) tapi sudah lama tidak aktif. Sekarang ada yang baru nih, yaitu Fairtilizer (fairtilizer.com/users/marvells). tapi balik lagi, saya masih mempelajari secara trial and error, bagaimana memaksimalkannya...

What is the main source of income for Indonesian Artists ?
Nowadays, CD and audiotapes are no longer a source of income for artists.
There are also online music stores, but it's still not very lucrative.
RBT (ring back tone) and live performances are now the main source of income for artists.
Endorsement are also a great way to make money thanks to your music, especially here, in Indonesia.
Apa sumber utama penghasilan artis-artis Indonesia?
Jaman sekarang dimana CD dan kaset udah tidak menarik lagi dimata pasar luas, kecuali beberapa kalangan yang benar2 menikmati musik. Alternatif yang lain adalah penjualan RBT atau manggung offair (live performance). Baru baru ini di Indonesia muncul sebuah media alternatif pengganti CD dan Kaset. yaitu penjualan dalam bentuk digital. Salah satunya adalah di langitmusik.com. Walaupun sebenarnya di luar negeri sudah banyak bentukan yang kayak begini, tapi tetap saja ini merupakan sebuah angin segar buat musisi... Bentukan income yang lain salah satunya adalah endorsement, dari fashion, musical instrument, dll.

Which artist would you dream to be collaborate with ?
We would love to collaborate with an Indonesian artist, her name is Agnes Monica ;-)
Dengan artis mana mimpi kamu untuk kolaborasi?
Kolaborasi dengan agnes monica kayaknya seru ya... :))

What is your best music memories so far ?
Sampai saat ini apa kenangan musik yang paling baik untuk kamu?
Nirvana - "Smells like teens spirit". It's the song we used to sing when we performed in music cafes.
Nirvana - smell like teen spirit. Dulu kita sering ngebawain lagu ini pas main di music cafe.

2009 Indonesian top tracks?
Our song: "Lagi Bohong"...haha
Self respect boleh ya... marvells - lagi bohong :)

2009 international top tracks?
Coldplay - Viva la Vida

To our international readers… Which Indonesian dishes would you recommend the most ?
Masakan padang sangat saya recommend... :D dan mie bakso tentunya....

I would rather say "EXCELLENT" for the soul!

When Andre told me that Adhitia Sofyan and Endah n Rhesa were good friends of him, I couldn't wait to listen to his music. I was right, as expected, Andre Harihandoyo and the Sonic People (AHSP)'s sound is highly addictive. Their songs explore jazz, blues and pop and guarantee satisfaction to any music lover.
Waktu Andre mengatakan bahwa Adhitia Sofyan dan Endah n Rhesa adalah teman baiknya, saya tidak sabar ingin mendengarkan musiknya. Ternyata saya benar, seperti yang diperkirakan Andre Harihandoyo dan the Sonic People (AHSP) suaranya sangat mengesankan.
Lagu-lagu mereka mendalami jazz, blues dan pop, dan dijamin memuaskan bagi semua pencinta musik.

Who are the Andre Harihandoyo and Sonic People, can you introduce yourself? Siapakah Andre Harihandoyo dan Sonic People, perkenalkanlah diri kalian.

There are 4 people in the band: terdiri dari 4 orang dalam band yaitu:
- Andre Harihandoyo - vocal, acoustic and electric guitar.
- Brian Jonathan - backing vocal, bass.
- Andreas Arianto - backing vocal, accordion, clarinet.
- Tobias Ringga - backing vocal, drum and percussion.

How would you define your music ?
Our music is the blend of blues, jazz and acoustic fingerstyle, served in a plate of comfortable pop feel.
Apa definisi musik kamu ?
Musik kami adalah campuran dari blues, jazz dan acoustic fingerstyle, dipersembahkan sebagai comfortable pop feel.

LISTEN TO AHSP WHILE READING THE INTERVIEW!

What is your musical background?
Beside doing our thing as performer, Tobias Ringga and Andreas Arianto teach music in Pelita Harapan University - music faculty. Andre Harihandoyo mainly works as a music producer and recording engineer, while Brian Jonathan is more to a jazz session bass player, and a music producer also.

Apa background musik kamu?
Disamping sebagai performer, Tobias Ringga dan Andreas Arianto mengajar musik di Pelita Harapan University - Fakultas Musik. Andre Harihandoyo khususnya berkerja sebagai produser musik dan insinyur recording, sementara itu Brian Jonathan adalah pemain bass pada jazz session, dan produser musik juga.

Which artist would you dream to be on stage with ?
This would take forever to answer, too much to mention.
But on top of our head now, maybe we will say Dave Matthews Band.
Dengan artis mana kamu inginkan berada bersama diatas panggung?
Aduh ini bisa makan waktu yg lama kalau dijawab karena banyaaaaaak sekali.Tapi diatas segalanya itu mungkin Dave Matthews Band.

What do you think of the music industry in Indonesia at the moment?

Indonesian music industry now has began to grow in a healthy way. By that we mean lots of good musicians and good music, in large variety kinds of music.
Just different from years ago, when major labels were too much in control for the industry.
Apa pendapat kamu tentang industri musik di Indonesia saat ini?
Industri Musik Indonesia saat ini sudah mulai tumbuh dengan subur.Maksud kami adalah banyak pemusik dan musik yang baik, serta bermacam ragam musik.
Berbeda dengan beberapa tahun yang lalu, dimana major lebels terlalu banyak untuk industri musik.

How important is internet to promote your music ?
Internet is one of the biggest reason why people know our band. I think all musicians will say the same thing, now that internet and social networking websites such as facebook, twitter has became very popular. We use that to promote... well, we don't like to use the word "promote"... we prefer to use the word INTRODUCE.
So yes, the short answer is VERY IMPORTANT.
Apa pentingnya internet untuk promosi musik kamu?
Musik/band kami dikenal terutama melalui internet. Kami rasa semua musisi akan mengatakan hal yang sama, saat ini internet dan social site seperti facebook, twitter sangat populer bagi seluruh dunia. Kami menggunakan semua itu untuk promosi, sebetulnya kami tidak terlalu suka menggunakan kata "promote", kami lebih suka dengan kata "introduce".
Jadi begitu, jawaban singkatnya adalah SANGAT PENTING

Besides internet, do you still use other means to promote your music ? Which ones ?
Of course the main thing, is the album itself.. ours is called GOOD FOR THE SOUL. Just released last october 2009. If we can capture the best energy and sound from our musical ideas, and deliver it to people through CD, it is indeed the best promo kit ever.
Radios also stand strong in our list of "promo to do list", along with good performance on stage, and last but not least, the most important thing is how we could give the best to our fans and become their friends..

Disamping internet, apa kamu masih ada cara lain untuk promosi musik? Apa itu?
Sudah tentu dong, yang penting adalah album-nya sendiri, nama album kita GOOD FOR THE SOUL. Baru terbit Oktober 2009 yang lalu. Bilamana suara dan enerji dari ide-ide musik kita bisa di kumpulkan dan dipromosikan melalui CD, ya itulah promosi yang terbaik yang pernah ada.
Radio juga perannya kuat untuk list kita "promo to do list", disambung dengan pertunjukkan yang baik diatas panggung, dan tidak kalah pentingnya adalah bagaimana kita bisa memberikan yang terbaik kepada fans serta menjadi teman mereka...

2009 indonesian top tracks?
Sore - Setengah Lima
EndahNRhesa - Living With Pirates
Gugun Blues Shelter - Woman

2009 international top tracks?
John Mayer - Assassin
Eric Clapton - So Tired
James Morrison - The remake of "Man In The Mirror" acoustic, from MJ.

To our international readers…Which indonesian dishes would you recommend the most ?
Gado Gado, try one before u reach heaven..

Dear Lucy: It's a sure sign that music has no boundaries

Their geographical location which is "in the middle of nowhere musically" is not much a hindrance to DearLucy whose smartness is allowing them to take advantage of internet. They're open-minded and so is their music, open to the rest of the world. At JukeBox Indonesia, we really love this state of mind!

Lokasi geografis yang "in the middle nowhere musically" bukan suatu halangan untuk DearLucy yang sangat cerdik memanfaatkan keuntungan internet. Mereka sangat terbuka begitu juga dengan musiknya, terbuka untuk seluruh dunia. Dalam Jukebox Indonesia, lota sangat menyukai cara berpikir seperti ini.



Who are Dearlucy, can you introduce yourself?
Uhhmm... dearlucy are 5 silly boys with silly behavior, dearlucy are Taufiq Hariyadi, Hendra Syahputra, Bayu Rama, Junaedi Saputro, Agung Rifani.
Siapa kan kamu Dearlucy, perkenalkanlah dirimu.
Hem, dearlucy adalah 5 laki-laki bego dengan kelakuan yg bodoh, dearlucy terdiri dari Taufiq Hariyadi, Hendra Syahputra, Bayu Rama, Junaedi Saputro, Agung Rifani

Discover Dear Lucy's music while reading the interview

How would you define your music ?
Cult Pop/Rock, with happy lyrics and attitude. Hahaa.. you know, it’s hard for us to define our music. We just play it, feel it. And let the audience do the rest.
Bagaimana dengan definisi musik kamu ?
Cult Pop/Rock dengan lirik dan atitude yg gembira. Ha ha , susah ya untuk mendefinisikan musik kita. Pokoknya kita main, rasakan dan penonton yang melakukan selebihnya.

You are from Samarinda, Kalimantan, tell us more about this city and how you manage to get your music heard throughout the whole country ?
A small town, with beautiful mahakam riverside as the landscape. With 600.000 people, there’s nothing much we can tell you about the city, especially about the music scene, Samarinda is known as an industrial city, producing oil, coal, natural gas, gold, and timber. It's very contradictive with music industry, that is growsing very slowly here. It is very rare to see bands coming from Samarinda who made it through to the national music industry. Thats why it’s very hard for us to promote our music. We're still sending demos to record companies, but internet is becoming more and more important as a promotion tool.We also pray that hopefully one day we can be signed in a record company or find a producer to work with.
Kamu dari Samanrinda, Kalimantan, ceritakan mengenai kota ini dan apa yg kamu lakukan sampai musik kamu bisa didengar oleh seluruh negeri?
Kota kecil di pinggir sungai Mahakam yang indah pemandangannya. Penduduknya 600.000, tidak ada banyak yg bisa saya ceritakan mengenai kota ini, apa lagi mengenai musik, Samarinda terkenal sebagai kota industri, memproduksi oli, batubara, gas natural, emas dan kayu. Sangat berbeda dengan musik industri yang sangat lamban perkembangannya. Bands dari Samarinda jarang yang bisa muncul dalam musik nasional. Karena itu kita susah untuk promosi musiknya. Kita tetap mencoba mengirimkan contoh musik ke perusahaan rekaman, tetapi internet menjadi alat yg sangat penting untuk promosi lagu kita. Kita selalu berdoa mudah-mudahan suatu hari kita bisa menandatangani kontrak dengan perusahaan rekeman dan bisa bekerja dengan produser.

Your songs are mainly in english ? Why did you choose to sing in english instead of Indonesian ? Actually there's no particular reason, we just trying to be different. We mostly do things we like, having fun with our music. Of course we also sing in indonesian. In fact, we wrote couple of songs in Indonesian too.
Lagu-lagu kamu kebanyakan dalam bahasa Inggris, kenapa tidak dalam bahasa Indonesia?
Sebetulnya tidak ada alasan yg khusus, kita hanya mencoba sesuatu yang berbeda. Kita melakukan apa yg kita sukai, bersenang-senang dengan musik. Kita juga tentunya menyanyikan dan menulis beberapa lagu-lagu Indonesia

Who is the best rock star artist of all time to you?Siapa menurut kamu rock star artis yg terbaik sepanjang masa?
Joy Division, Pink Floyd, Radiohead, Bruce Springsteen, the Killers, the Beatles, Iwan Fals.


How important is internet to promote your music ? Which internet tool do you use the most ?
It’s very very important, we live so far from Jakarta, the city where the indonesian music industry is centralized. Internet is the only way we can promote our music, nationwide, or worldwide, we mostly use Facebook, myspace, youtube, and of course Fairtilizer. It's the only way we can go out of our shell and reach the rest of the world. Hahaha..
Seberapa penting Internet bisa promosi musik kamu? Pakai internet tool yang mana seringnya?
Berguna sekali, kita hidup jauh dari Jakarta, Pusatnya Industri Musik Indonesia. Internet adalah satu-satunya tempat dimana kita bisa promosi musik di seluruh negeri atau dunia, kebanyakan kita menggunakan Facebook, myspace, youtube dan sudah tentu Fairtilizer. Hanya dengan itu kita bisa keluar dari sarang untuk mencapai dunia. ha ha ha

2009 indonesian Top tracks?
The S.I.G.I.T – The Party
Monkey to Millionaire – Replika
Letto – Lettologica
Padi – Terbakar Cemburu
Endah N Rhesa – I Don’t Remember.

2009 international top tracks?
Kings Of Leon – Use Somebody
Muse – Uprising
Snow Patrol – Just Say Yes
Mew – Repeaterbeater
Thom Yorke – Hearing Damage

To our international readers… Which indonesian dishes would you recommend the most ?

Kepiting Kenari (crab with canary sauce)
Soto banjar: Banjarese traditional soup and Ikan asin, (Salty dried fish)
there's too many indonesian spicy dishes to mention ;-)

I'm chilling out with Cascade!

For some reasons, there are songs we automatically associate with specific situations. There are undoubtedly songs that remind you place, person, thing or time. When I listen to Cascade, this reminds me the sun...You know...When you are by the beach, chilling out and just enjoying the moment. Their sound is sparkling, pleasant and make us crave for the summer to come very soon.

Untuk beberapa alasan, ada beberapa lagu yang secara otomatis menyatukan kita dengan situasi yang spesial. Pasti ada lagu-lagu yang mengingatkan kita kepada tempat, seseorang, sesuatu atau momentum. Bila saya mendengar lagu-lagu Cascade, mengingatkan saya pada matahari ..... kamu tau kan ..... bilamana kita di pantai, bersantai dan menikmati momentumnya. Suara mereka gemerlap, menyenangkan dan membuat kita sangat merindukan musim panas datang cepat untuk berlibur.



Who are Cascade, can you introduce yourself?
We are five friends who gathers our passions into creating a unique style of pop music.
Siapakah itu CASCADE, silahkan perkenalkan diri?
Lima sekawan bersatu dalam keinginan untuk menciptakan pop musik yang unik.

How would you define your music?
Sebuah paduan antara nyanyian dan suara merdu gitar, dengan jalur-bass yang aromatik, dibungkus dengan synthesizer yang hangat, dan disajikan dengan ketukan yang dramatis.
Bagaimana kamu mendifinisikan musikmu?
Combination between a song and sweet guitar melody, with spicy bass-track, wrapped in warm syhthesizer and presented dramatically.

LISTEN TO CASCADE WHILE READING THE INTERVIEW

What does the word « indie » mean to you?
Indie means limitless, timeless, unconventional, and where the new thought begins.
Apa arti "indie" untuk kamu ?
India berarti Tanpa batas, tak mengenal waktu, inkonventional dan tempat ide baru muncul.

You are from Bandung, tell us more about this city in terms of music, compared to Jakarta? Bandung is surrounded by mountains, nice cool air compared to other cities in Indonesia, so it gives the impression that this atmosphere has a strong influence on all creations made in Bandung. Bandung is very thick with its pop-tradition, we can easily recognize people and music coming from this city, it's always gloomy and atmospherix. The interesting point is, music lovers here tend to be more critical and pragmatical, they don't clap their hands if they don't really love the band...In other words, the audience is not taken for granted, when it claps your hand at the end of the show, the artist really appreciates it ;-)

Kamu dari Bandung, cerita dong mengenai musik di kota ini, apa bedanya dengan Jakarta)
Bandung merupakan kota yang dikelilingi pegunungan, udaranya relatif sejuk dibandingkan dengan kota-kota lain di Indonesia, sehingga memberi kesan bahwa atmosfir kota Bandung menjadi pengaruh yang kuat terhadap karya-karya yang lahir di sini. Bandung kental dengan budaya pop-nya, orang-orangnya mudah dikenali, terlihat dan terdengar ‘sangat Bandung’. Musiknya pun begitu. Apapun genre-nya, selalu tercium aroma Bandung yang sangat khas - gloomy dan atmospheric. Yang menarik adalah, apresiator musik di kota ini cenderung lebih kritis dan pragmatis, mereka biasa menonton dengan tangan melipat di dada... Hahaha... Tepuk tangan dari mereka bernilai sangat tinggi.


Which artist would you dream to be on stage with?
Well, it's not an easy question...We ve been mainly inspired by artists from the 80's and 90's, so it would be probably an artist coming from this era.
Dengan artis mana mimpi kamu untuk kolaborasi??
Sepertinya banyak sekali... Sangat sulit untuk ditentukan... Mungkin artis-artis yang berasal dari era 80an-90an, dimana karya-karya yang lahir di era tersebut banyak menginspirasi kita.

Would you like to go international or do you only target Indonesian people?
We would like to go as far as we could be, we would like to go inter-galactic!
Kamu ingin go-international atau targetnya hanya orang-orang Indonesia?
Kita ingin mencapai sejauh mungkin, dan go inter-galactic!

How important is internet to promote your music?
It is very important! Especially to be as near as possible to our fans, just like on stage. Internet go lots of facility, preview of new songs even recent recorded gigs with a very low or without any cost at all. It is very friendly stuff for an independent person ha ha (Aisyah, thank you for introducing fairtilizer)
Apa pentingnya internet untuk promosi musik kamu?
Sangat penting! Terutama untuk membawa kita lebih dekat dengan pendengar. Di panggung kita ingin berada sedekat mungkin dengan pendengar, begitu juga di luar panggung. Internet menyediakan semuanya, preview lagu baru atau bahkan rekaman gigs semalam. Semuanya berbiaya relatif sangat rendah, bahkan bisa dibilang tanpa biaya. Sangat bersahabat buat kita yang semuanya-serba-sendiri... Hahaha... (Oiya, thanks buat Aisyah yang sudah mengenalkan Fairtilizer kepada kita...)

2009 Indonesian Top Tracks?
Malaikat - The Milo
My Diary - Mocca
Anais Lullaby - Santa Monica
Ribbons and Tie - Santa Monica
Kebebasan - Singiku
Setengah Lima - Sore
Cinta Melulu - Efek Rumah Kaca
Kunang-kunang - Dewa Budjana
Desire - Pure Saturday
Matel - Kubik

2009 international top tracks?
A Dark Design - Mew
Tom Sawyer - Rush
Vapour Trail - Ride
Mermaid - Tatsuro Yamashita
Nightingales - Prefab Sprout
Everybody wants to rule the world - Tears for Fears
On an Island - David Gilmour
A separate reality - Ocean Blue
Whales Tails - Cocteau Twins
Domino Line - Casiopea

To our international readers... Which Indonesian dishes would you recommend the most?
- Nasi Goreng (Fried Rice)
- Batagor (Baso Tahu Goreng): Literally "Fried Tahu Meatballs". A true Bandung Invention :D Made from snapper filet mixed with tahu and coated with pangsit. Served with peanut sauce and sprinkled lime juice, it can also be served in a broth. Try also Baso tahu ;-)
- Rendang: Padang (West Sumatra) traditional dish. Made from meat cooked in a thick coconut milk sauce, hot and spicy. Impressions of adventurous spirit of Padang men who'd like to broaden their horizons.
- Gado-gado: Indonesian style salad with peanut dressing and served with rice cake and kerupuk. In Bandung, it's known as Lotek.
- Soto: A traditional meat soup. Each part of the country has its "own soto": Soto Bandung, soto padang, soto Lamongan, Soto Makasar, etc.
Oh, and try also Rawon, and Sop Konro!